クロアチア人の友人宅でのクリスマス

昨日、娘の書いたクリスマスカードを
幼稚園の友達みんなの家のポストに投函して歩きました。
途中、その中のひとりのお母さんに声をかけられ
思いがけずご家庭のパーティーの輪に。

ルーツをクロアチアにもつご家庭で
クロアチアの魚介料理や
きゃべつ巻きに似たザワークラウトの料理（サルマ）
そしてポピーシードのパウンドケーキをいただきました。

クロアチアでは８０パーセント以上がカトリックの洗礼を受けているそうで
こちらの家族もクリスマスには家族で讃美歌を歌うそうです。
近所迷惑もいとわない子供の大声量は、まさに天にも届くほどで
大人も喜んで歌声を合わせます。
素直な歌声に心寄せる時間は幸せでした。

最後に、クロアチア語でさようならは何というのかたずねたら
短く言うならBogだそうで
ずばり「神」という意味だそうです（Zubogum「神ともに」の短縮形）。

「ボクは神」
おぼえやすい（笑）！